Guía práctica
Cómo preparar tu archivo para imprenta
Envía un PDF a tamaño real, en CMYK, con imágenes a 300 dpi, 3 mm de sangrado por lado y los textos a por lo menos 3 mm del borde. Así se imprime igual a lo que ves y nada importante se corta.
Las 5 reglas del archivo listo para imprimir
- Tamaño real: el documento mide lo mismo que el impreso final, más el sangrado.
- Sangrado de 3 mm: el fondo y las fotos que tocan el borde se extienden 3 mm más allá del corte.
- Margen de seguridad: textos y logos a 3–5 mm hacia adentro del corte.
- Color CMYK y 300 dpi: las imágenes de internet (72 dpi) salen borrosas en papel.
- Fuentes a curvas o incrustadas: así ninguna letra cambia al abrir el archivo.
Medidas de archivo por producto
| Producto | Medida final | Archivo con sangrado |
|---|---|---|
| Tarjeta de presentación | 9 × 5.5 cm | 9.6 × 6.1 cm |
| Volante A6 | 10.5 × 14.8 cm | 11.1 × 15.4 cm |
| Volante A5 | 14.8 × 21 cm | 15.4 × 21.6 cm |
| Sticker | 5 × 5 cm | 5.6 × 5.6 cm |
| Gigantografía 3 × 2 m | 300 × 200 cm | Diseña a escala 1:10 (30 × 20 cm) |
Errores que más se repiten
- Logo pegado al borde: queda cortado después del refile.
- Fotos tomadas de redes sociales: salen pixeladas.
- Textos de menos de 6 puntos en tarjetas y stickers: no se leen.
- Negro de texto armado con los cuatro colores: sale borroso. Usa negro 100 % K para textos.
- Códigos QR muy pequeños: mínimo 2 × 2 cm y sobre fondo claro.
¿No tienes diseño?
Envíanos tu logo, los textos y una referencia de lo que te gusta. Cotizamos el diseño aparte y te mandamos la prueba antes de imprimir.
Preguntas frecuentes
¿Qué es el sangrado en imprenta?
Es un margen extra de 3 mm por lado que se agrega al diseño y se corta después. Evita que queden bordes blancos si el corte se mueve un poco. El fondo o las imágenes que llegan al borde deben extenderse hasta el sangrado.
¿En qué formato envío mi diseño?
En PDF, a tamaño real, en modo de color CMYK, con las imágenes a 300 dpi y los textos convertidos a curvas o con las fuentes incrustadas.
¿Qué pasa si diseñé en Canva?
Descárgalo como "PDF para impresión" y activa las opciones de marcas de corte y sangrado. Revisamos el archivo antes de imprimir y te avisamos si algo falla.
¿Por qué los colores salen distintos a la pantalla?
La pantalla muestra colores en RGB (luz) y la imprenta imprime en CMYK (tinta). Algunos colores muy brillantes, como verdes o azules neón, se ven más apagados en papel.